Wissen

Glossar: Agrarland und Investment in Uruguay

Die Begriffe, die im uruguayischen Agrarmarkt und in Kaufunterlagen immer wieder auftauchen, kurz und ohne Fachjargon erklärt.

16 Begriffe
CONEAT
Uruguayisches Bodenklassifizierungssystem, das seit den 1960er-Jahren jede rurale Parzelle nach Produktivität bewertet. Der Landesdurchschnitt ist auf 100 normiert; die Werte reichen von etwa 5 bis 263. Öffentlich einsehbar.
Campo
Landwirtschaftliche Nutzfläche ohne oder mit minimaler Bebauung. Der in Uruguay am häufigsten gehandelte Objekttyp und für renditeorientierte Investoren in der Regel der passende.
Estancia
Vollständiger ländlicher Betrieb mit Hauptgebäude, Mitarbeiterunterkünften und ausreichend Fläche für eine tragfähige Bewirtschaftung. Verbindet Produktion und Landsitz.
Chacra
Kleineres ländliches Anwesen, typischerweise zwischen etwa 5 und 100 Hektar, überwiegend für Freizeit, kleine Landwirtschaft oder Tourismus genutzt statt für kommerzielle Landwirtschaft.
DIEA
Dirección de Estadísticas Agropecuarias, die Statistikbehörde des uruguayischen Landwirtschaftsministeriums. Veröffentlicht halbjährlich die offiziellen Kauf- und Pachtpreise für Agrarland.
MGAP
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca: das uruguayische Ministerium für Viehwirtschaft, Landwirtschaft und Fischerei.
SAS
Sociedad por Acciones Simplificada: eine vereinfachte uruguayische Kapitalgesellschaft, die häufig als Erwerbsvehikel für Grundeigentum genutzt wird.
Escribano
Uruguayischer Notar. Er wird vom Käufer benannt, prüft die Transaktion, überwacht die Zahlung und veranlasst die Eintragung im öffentlichen Grundbuch.
Registro de la Propiedad
Das öffentliche Grundbuch Uruguays. Nach jedem Verkauf muss die Eintragung aktualisiert werden, Voraussetzung für eine spätere reibungslose Veräußerung.
Unidad Indexada (UI)
Inflationsindexierte Recheneinheit Uruguays. Zahlreiche gesetzliche Schwellenwerte, unter anderem im Zusammenhang mit steuerlicher Ansässigkeit, sind in UI definiert und ändern sich dadurch jährlich.
IRAE
Impuesto a las Rentas de las Actividades Económicas, die uruguayische Körperschaftsteuer auf Einkünfte aus wirtschaftlicher Tätigkeit.
COMAP
Comisión de Aplicación, die uruguayische Investitionsförderkommission. Bewertet Investitionsprojekte, die unter das Investitionsförderregime fallen können.
Territorialprinzip
Besteuerungsgrundsatz, nach dem nur Einkünfte aus inländischen Quellen besteuert werden. Uruguay folgt diesem Prinzip grundsätzlich.
Guaraní-Aquifer
Eines der größten Süßwasser-Aquifersysteme der Welt, das sich unter Teilen Uruguays, Argentiniens, Brasiliens und Paraguays erstreckt.
Direktsaat
Aussaatverfahren ohne vorherige Bodenbearbeitung. In Uruguay das übliche Verfahren im Ackerbau, dient der Vermeidung von Bodenerosion und -degradation.
Wegzugsbesteuerung
Besteuerung stiller Reserven bei Verlegung des steuerlichen Wohnsitzes ins Ausland. Betrifft die Rechtsordnung des Herkunftslandes, nicht Uruguay, und gehört an den Anfang jeder Wohnsitzplanung.

Der Marktbericht

Zehn Seiten: was Land in jedem der 18 Departamentos kostet, was Verpachtung einbringt, was beim Kauf dazukommt, und unter welchen Regeln ein Ausländer überhaupt kaufen darf. Jede Zahl mit Quelle und Prüfdatum.

  • Preise für alle 18 Departamentos, aus eingetragenen Kaufverträgen
  • Bruttorendite aus den amtlichen Pacht- und Preisreihen, ohne Schönfärberei
  • Kaufnebenkosten mit Sätzen, und was sie an einer Durchschnittsfläche ausmachen
  • Die Obergrenzen in Kanada und Argentinien, mit den Gesetzen dazu

Sie erhalten den Bericht sofort als PDF. Ausserdem schreiben wir Ihnen, wenn die DIEA neue Zahlen veröffentlicht, üblicherweise zweimal im Jahr. Keine Werbung, kein Weiterverkauf, Abmeldung in jeder Nachricht.

Direkte Frage

Fragen Sie etwas Konkretes

Kein Formular mit elf Feldern. Eine Frage, eine Adresse. Es antwortet ein Mensch, in der Regel am selben Werktag.

Ihre Angaben gehen an uns und an niemanden sonst. Keine Weitergabe, keine Werbung.

Lieber alles auf einmal schildern? Zum ausführlichen Formular →